مجامع اللغة العربية

دور المجامع اللّغويّة العربيّة

ككلّ الدّول في العالم، توجد في معظم البلدان العربيّة مؤسّسات تضطلع بوظيفة تحيين اللّغة وضمان استعمالها في كافّة الميادين، من واجهات المحلّات التّجاريّة حتّى مراكز البحوث والجامعات.
وتملك المؤسّسات المضطلعة بهذا الدّور في الدّول الأوروبّيّة سُلطة أعلى من السّلطة التّنفيذيّة في الدّولة، إذ لها أن تُلغي قرارات الحكومات أو تُوقف مشاريعها، إن وجدت فيها ما يُضرّ بمصلحة اللّغة الرّسميّة في البلد.

اتحاد المجامع اللغوية العلمية العربية

اتحاد المجامع اللغوية العلمية العربية هو هيئة علمية عربية تُعنى بشؤون اللغة العربية، ويضم في عضويته المجامع اللغوية والعلمية في الدول العربية. يهدف الاتحاد إلى توحيد الجهود المبذولة في خدمة اللغة العربية وتنسيق العمل بين المجامع الأعضاء، ودعم المشاريع اللغوية والعلمية التي تسهم في تطوير اللغة والحفاظ عليها.


تأسس اتحاد المجامع اللغوية العلمية العربية عام 1971م، ويقع مقره الرئيسي في القاهرة، بجمهورية مصر العربية، وهو يعمل تحت مظلة جامعة الدول العربية.


أبرز أهداف الاتحاد:

  • تنسيق جهود المجامع الأعضاء في دراسة قضايا اللغة العربية.


  • تعريب المصطلحات العلمية والفنية الحديثة وتوحيدها بين الدول العربية.


  • دعم البحوث العلمية المتعلقة باللغة العربية وآدابها.


  • إصدار معاجم موحدة ومراجع لغوية تخدم المؤسسات العلمية والتعليمية.


  • الحفاظ على سلامة اللغة العربية والنهوض بها لمواكبة متطلبات العصر.



مجامع اللّغة العربيّة

موريطانيا المغرب الجزائر تونس ليببا السودان مصر البلد شمال إقريقيا
مجلس اللسان العربي (موريطانيا) مكتب تنسيق التعريب (المغرب) المجمع الجزائري للغة العربية المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون “بيت الحكمة” مجمع اللغة العربية الليبي (السودان) مجمع اللغة العربية بالخرطوم مجمع اللغة العربية بالقاهرة اسم المجمع
فلسطين لبنان الأردن سوريا العراق البلد العراق وبلاد الشام
مجمع اللغة العربية الفلسطيني (القدس ورام الله) مجمع اللغة العربية الأردني (عمان، الأردن) مجمع اللغة العربية بدمشق المجمع العلمي العراقي اسم المجمع
اليمن عمان الكويت البحرين قطر الإمارات السّعوديّة البلد بلدان الجزيرة العربية
مجمع العربية السعيدة (اليمن) مجمع اللّغة العربيّة بالشّارقة مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية (المملكة العربية السعودية) اسم المجمع

مجمع اللغة العربية بالقاهرة


مجمع اللغة العربية بالقاهرة تأسس في 13 ديسمبر 1932 باسم "مجمع اللغة العربية الملكي"، بهدف حماية اللغة العربية وتطويرها لتلائم متطلبات العصر في العلوم والفنون. بدأ نشاطه الفعلي عام 1934، وضم علماء عربًا ومستشرقين. يعد أقدم المجامع العربية، وله دور رائد في تعريب المصطلحات ووضع المعاجم. يتمتع باستقلال مالي وإداري، ويتبع وزارة التعليم العالي.


من أبرز أهدافه: 


  • المحافظة على سلامة اللغة، توحيد المصطلحات.
  • تبسيط قواعد النحو.
  • ودراسة اللهجات. يحتفل بتاريخه عبر إصدارات توثق أعماله.
  • ويُعد مرجعًا لغويًّا للعالم العربي.


لمزيد من المعلومات

مجمع اللغة العربية بدمشق

تأسس المجمع العلمي العربي في دمشق عام 1919م بهدف العناية باللغة العربية وآدابها، وتعريب المصطلحات الحديثة، وجمع التراث والآثار، وتطوير المعارف. مرّ بعدة مراحل من التوقف والنشاط، وواصل أعماله في التأليف، والتحقيق، والمحاضرات، وتعريب لغة الدواوين، إلى أن صدر القانون /38/ عام 2001م ثم المرسوم /50/ عام 2008م الذي حدّد مهامه في صون اللغة العربية، وتوحيد المصطلحات، وإحياء التراث، والحد من العامية. يعمل المجمع اليوم من خلال لجانه ومجلسه ومجلته الدورية، ويعقد ندوات ومؤتمرات علمية.


لمزيد من المعلومات

مجمع اللغة العربية الأردني (عمان، الأردن)

تأسس مجمع اللغة العربية الأردني رسميًا عام 1976م، بعد محاولات سابقة بدأت منذ عام 1923م، لكنه لم يستمر حينها بسبب ضعف الإمكانات. ويهدف المجمع إلى الحفاظ على سلامة اللغة العربية وتطويرها لتواكب متطلبات العلوم والمعارف الحديثة، من خلال إعداد المعاجم، وتعريب المصطلحات، وإحياء التراث، وتشجيع التأليف والترجمة، وعقد الندوات والمؤتمرات، وإصدار مجلة محكّمة، إلى جانب التعاون مع المؤسسات العلمية واللغوية محليًا وعربيًا ودوليًا.


 الرؤية:

اللغة العربية هوية الأمة وركيزة وحدتها ووعاء ثقافتها وحضارتها ووسيلة التواصل بين ابنائها، وهي لغة المماكة الأردنية الهاشمية الرسمية وفق المادة الثانية من الدستور.



الرسالة:

نعميم استخدام اللغة العربية السليمة في جميع مناحي الحياة.

مجمع اللغة العربية الفلسطيني (القدس ورام الله)


مؤسسة حكومية أكاديمية تابعة لإمارة الشارقة، تُعنى بقضايا اللغة العربية ودعم المجامع اللغوية والعلمية في العالَمَينِ العربي والإسلامي، وهي همزة وصل للحوار الثقافي والبحث اللغوي والمعجمي بين الباحثين في شتى دول العالم.


الرؤية:


منارة أكاديميّة لغويّة تهدفُ للتّمكين للغة العربيّة، وتوثيق أواصر التّعاون العلمي والمعرفي بين المجامع اللغويّة والعلميّة في العالمين العربي والإسلامي.


الرسالة:


يسعى مجمع اللغة العربية بالشارقة إلى تحقيق أهدافه من خلال دعم البحوث والمشاريع العلمية الخاصة باللغة العربية، وتسهيل تعلمها وتحفيز الإبداع بها، والإشراف على المعجم التاريخي، وتطوير المصطلحات والمعاجم العصرية، وتعزيز التعاون مع المجامع والمؤسسات اللغوية، وربط اللغة بالتكنولوجيا الحديثة، إضافةً إلى رعاية تحقيق المخطوطات، ودعم الدراسات التراثية، وإطلاق جوائز دولية تخدم اللغة العربية.


مزيد من المعلومات


مَجْمَعُ العربية السعيدة (أُسِّس 1432هـ/ 2011م) هو مجمع لغوي أَسهَم في تأسيسه الدكتور مقبل التام الأحمدي مع طائفة من أهل العلم منهم: الدكتور عبد الكريم الإرياني، وأخوه مُطهَّر بن علي الإرياني، والدكتور محمد بن محمد يحيى المطهر، والأستاذ عبد الباري طاهر الأهدل؛ للعناية بالتُّراث واللغة العربية، في صنعاء بالجمهورية اليمنية، وتولَّى الأحمدي رئاسة المجمع.

أهداف المَجْمع:


يهدف المجمع إلى ترسيخ الهوية الوطنية والعربية، وتنمية قدرات النشء عبر تعريفهم بتراث أمتهم ومفاخر أسلافهم، مع إحياء التراث اليمني النادر ونقله إلى العربية، وتعزيز اللغة العربية عبر أنشطة علمية وثقافية تُيسّر تداولها وتحببها للناشئة.


مزيد من المعلومات

المجمع العلمي العراقي 


ٱلْمَجْمَعُ ٱلْعِلْمِيُّ ٱلْعِرَاقِيُّ مَجمَعٌ يَهتَمُّ بدراسة اللُّغةِ العربيَّةِ فضلًا عن اللُّغاتِ الكُرديَّةِ والسُّريانيَّة، أُسِّسَ سنةَ 1947 م، ويَتميَّزُ مَجْمَعُ بَغْدَادَ ومَجْمَعُ القَاهِرَةِ بتَخَصُّصِهِما في قضايا المُصطلَح، وتعريبِ العُلُومِ، ولهما أكبرُ رصيد في هذا الميدان. إذ إنَّ مُهِمَّتَهُ تعريبُ الكلماتِ، وإيجادُ المُصطلَحاتِ العِلْميَّة، وترجمةُ الكتب التي يحتاجُ إليها في البحث والدراسة، وكان يتألَّفُ من لَجْنةٍ مِن عُلَماءِ اللُّغَةِ تَضُمُّ الأديبَ الشاعرَ جميل صدقي الزَّهَاوِيَّ، والشاعرَ معروف الرُّصَافِيَّ، وتوفيق السُّوَيدِيَّ، وثابت عبد النور.


اقتصَرَ المجمَعُ في بُدَاءةِ تأسيسِه على اللُّغة العربية، وفي سنة 1963 م أُسِّسَ مَجْمَعانِ عِلْميانِ آخران: الأول للُّغة السُّريانيَّة، والآخر للُّغة الكرديَّة، ثُمَّ دُمِجَت المجامع اللُّغَوِيَّة الثلاثة: العربيَّة، والكرديَّة، والسُّريانيَّة، سنةَ 1978 م ضمن مَجْمَعٍ عِلْميٍّ واحدٍ وهو المَجْمَعُ العِلْميُّ العراقيُّ.


مزيد من المعلومات

المجمع الجزائري للغة العربية



المجمع الجزائري للغة العربية هيئة ذات طابع علمي وثقافي، ويتمتع بالشخصية المعنوية، والاستقلال المالي، تحت وصاية رئاسة الجمهورية. مقره في مدينة الجزائر.


تأسس أواسط الثمانينات من القرن الماضي بموجب القانون رقم 86-10 مؤرّخ في 13 ذي الحجة عام 1406 الموافق 19 أغسطس سنة 1986م بهدف خدمة اللغة العربية وتأكيدا على ما جاء في الدستور الجزائري أن اللغة العربية لغة وطنية رسمية ومعلم من معالم هوية الدولة الجزائرية.


يهدف المجمع إلى خدمة اللغة العربية وتطويرها، من خلال إثرائها بالمصطلحات الحديثة والمعربة، وإحياء التراث اللغوي، ونشر الدراسات والبحوث المتعلقة بها. كما يسعى إلى مواكبة التطورات العلمية، بوضع قاموس شامل للمصطلحات، وتشجيع التأليف والترجمة، وتنظيم المؤتمرات والندوات، وتعزيز التعاون مع المجامع اللغوية الأخرى، إضافةً إلى الإشراف على مشاريع لغوية وطنية وقومية.


مزيد من المعلومات

مكتب تنسيق التعريب (المغرب)

تأسس مكتب تنسيق التعريب كمؤسسة عربية متخصصة لتوحيد جهود تعريب المصطلحات الحديثة وتعزيز استخدام اللغة العربية في التعليم والعلوم والإعلام. نشأت فكرته عقب مؤتمر التعريب الأول في الرباط عام 1961، وتم عقد أول دورة لمجلسه التنفيذي عام 1962. أُلحق بجامعة الدول العربية عام 1969، ثم بالمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم عام 1972، واعتمد نظامه الداخلي رسميًا عام 1973. وفي عام 1998، أُقر هيكله التنظيمي ضمن خطة لتقييم وتطوير أداء الأجهزة الخارجية للمنظمة.


يهدف مكتب تنسيق التعريب إلى جعل اللغة العربية لغة تعليم وبحث علمي، من خلال تنسيق الجهود لتعريب المصطلحات وتوحيدها، وإعداد معاجم متخصصة بالتعاون مع المجامع اللغوية. يشمل عمله متابعة بحوث التعريب، تنظيم المؤتمرات، نشر الدراسات، إنشاء قواعد بيانات مصطلحية، وتقديم الدعم الفني للجهات الراغبة في التعريب. كما يشارك في الندوات والمعارض، ويعزز التعاون مع الهيئات العربية والدولية لخدمة اللغة العربية وتطوير استخدامها في مختلف المجالات.



مزيد من المعلومات

المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون “بيت الحكمة”

أُحدث المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون "بيت الحكمة" عام 1992 ليواصل مهام مؤسسة سابقة، وأُعيد تنظيمه سنة 2019. يهدف إلى دعم الثقافة التونسية، وتجميع أعلام الفكر والعلم، وتطوير البحث العلمي، كما يسهم في إثراء اللغة العربية ومواكبتها للعلوم والفنون، ويهتم بالتراث، وتأليف المعاجم والموسوعات، وتنظيم الندوات، وتشجيع الإبداع، إلى جانب تقديم الاستشارات في مجالات اختصاصه للجهات الرسمية.


مزيد من المعلومات


تأسس مجمع اللغة العربية في الخرطوم عام 1993، وبدأ نشاطه بتدريب المذيعين على التحدث بالعربية الفصحى، ثم انضم إلى اتحاد مجامع اللغة العربية عام 1995 لتعزيز التعاون مع المجامع الأخرى. ترأسه أولاً الدكتور عبد الله الطيب، أحد أبرز أعلام اللغة والأدب، وتلاه محمد مهر علي ثم علي أحمد محمد بابكر، الأديب والأستاذ الجامعي المعروف. يساهم المجمع في خدمة اللغة العربية من خلال الأبحاث والمحاضرات والمقالات، وخاصة عبر مجلة المجمع.


مزيد من المعلومات

تأسس مجمع اللغة العربية في ليبيا بقرار رسمي عام 1999، استجابةً لأهمية اللغة العربية في تشكيل الهوية الإسلامية والثقافية للمجتمع الليبي، ولمواجهة التحديات التي فرضتها الثقافات الوافدة والتأثيرات الإعلامية الحديثة، خاصة بين الشباب.


يهدف المجمع  إلى الحفاظ على سلامة اللغة العربية وتطويرها لتلائم متطلبات العصر، وتوحيد المصطلحات العلمية والأدبية في الوطن العربي. كما يهتم بإحياء التراث العربي، ودراسة تأثير الحضارات الأخرى فيه، ووضع معاجم عامة ومتخصصة، ونشر البحوث والمجلات والكتب. ويسعى المجمع أيضًا إلى عقد الندوات والمؤتمرات، وتوثيق التعاون مع المجامع والهيئات اللغوية العربية والدولية، إضافة إلى تقديم التوصيات للجهات المختصة لدعم اللغة العربية ونشرها.


مزيد من المعلومات

مجلس اللسان العربي (موريطانيا)

تأسس مجلس اللسان العربي في موريتانيا عام 2017 كبيت خبرة علمي معتمد، يهدف إلى تشجيع استخدام العربية الفصحى في الإعلام والتعليم والإدارة، وتيسير قواعدها، وتعزيز مكانتها محليًا وإقليميًا وعالميًا. يعمل المجلس على تطوير طرق تدريس العربية، وتشجيع البحث والترجمة وتعريب المصطلحات، وتنظيم الندوات والمسابقات، ودعم التراث العربي والإفريقي، بالإضافة إلى تعزيز الخط العربي وتكنولوجيا اللغة، ويقدم المشورة للجهات المختصة، ويعزز التعاون مع الهيئات العربية والإفريقية ذات الصلة.


مزيد من المعلومات

مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية  (المملكة العربية السعودية)

يأتي تأسيس مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية للمساهمة في تعزيز دور اللغة العربية إقليميًّا وعالميًّا، وإبراز قيمتها المعبّرة عن العمق اللغوي للثقافة العربية والإسلامية؛ ليكون مرجعية علمية على المستوى الوطني في اللغة العربية وعلومها، وليسهم إسهامًا مباشرًا في تحقيق أهداف برنامج تنمية القدرات البشرية، أحد أهم برامج تحقيق رؤية المملكة العربية السعودية 2030.


الرسالة

العناية والاعتزاز باللغة العربية، وتمكين إسهامها الحضاري والعلمي والثقافي؛ لتكون المملكة العربية السعودية رائدةً في مجالات اللغة العربية وتطبيقاتها.


الرؤية

الريادة والمرجعية العالمية في خدمة اللغة العربية.



مزيد من المعلومات

مجمع اللّغة العربيّة بالشّارقة

هو مؤسسة حكومية أكاديمية تابعة لإمارة الشارقة، تُعنى بقضايا اللغة العربية ودعم المجامع اللغوية والعلمية في العالَمَينِ العربي والإسلامي، وهي همزة وصل للحوار الثقافي والبحث اللغوي والمعجمي بين الباحثين في شتى دول العالم.


الرؤية:
منارة أكاديميّة لغويّة تهدفُ للتّمكين للغة العربيّة، وتوثيق أواصر التّعاون العلمي والمعرفي بين المجامع اللغويّة والعلميّة في العالمين العربي والإسلامي.

الرسالة:

يصلُ مجمع اللغة العربيّة بالشّارقة إلى تحقيق رؤيته وأهدافه من خلال:

  • رعاية الأعمال البحثيّة والمشاريع العلميّة المتعلّقة باللّغة العربيّة.
  • رعاية برامج تسهيل تعلّم اللغة العربية، وتحفيز النّشء على التعامل بها، والإبداع في فنونها وأجناسها الأدبية.
  • الإشراف والتخطيط والرّعاية المادّيّة لإنجاز المعجم التاريخي للغة العربيّة.
  • النّهضة بالجانب المصطلحي وتهذيبه، والإشراف على إصدار قواميس ومعاجم لغوية عصريّة تلبّي حاجيات المتحدّث باللّغة الفصيحة والكاتب بها في العصر الحديث.
  • مدّ جسور التّعاون، وتنسيق الجهود مع المجامع اللّغوية والعلميّة في عالمينا العربي والإسلامي للوصول إلى مخرجات معرفيّة هادفة وواعدة.
  • التّواصل مع رجالات الفكر واللغة والثّقافة والآداب والعلوم الإنسانيّة في شتّى دول العالم.
  • المشاركة الفاعلة في إعداد وإنشاء برامج إدماج اللغة العربية في البحث التكنولوجي المعاصر، والإفادة من مفرزات الانفجار المعلوماتي لخدمة اللغة العربية، وتعميم التخاطب بها مشافهة وكتابة.
  • رعاية الدراسات العلميّة التي تتناول تاريخ الأمة العربية وحضارتها وصلتها بالحضارات الأخرى.
  • رعاية المشاريع العلمية المتعلقة بتحقيق المخطوطات اللغوية والتراثيّة.
  • رعاية جوائز دوليّة في خدمة اللغة العربية.

المطبخ العربي الساحر والمتنوع

von Hachem Chaabane • 6. Februar 2026
كل دولة لديها أطباقها الوطنية الخاصة، ولكن حتى داخل الدول تختلف الأطباق بين المناطق أحيانًا. ومع ذلك، يمكن ملاحظة بعض القواسم المشتركة التي تشتهر بها المأكولات العربية عالميًا. من هذه القواسم المشتركة تحديدًا الاستخدام المتكرر للمكونات التالية: التوابل اللحم الخبز البقوليات مثل العدس، الفاصوليا، الحمص، الفول... الأرز، خاصة في المشرق العربي (الجزء الشرقي من العالم العربي) الكسكس في المغرب العربي (الجزء الغربي من العالم العربي) في هذه المقالة، نقدم لك أشهر الأطباق مع فيديوهات وصفات حية. لكي تحصل على نظرة شاملة فورًا، قمنا بترتيبها تقريبًا حسب الدول، رغم أنه في بعض الأحيان يكون نفس الطبق مطبوخًا ومأكولًا في عدة دول دون اختلاف كبير في طريقة التحضير. نتمنى لك قراءة ممتعًا!

الأديان في العالم العربي

von Hachem Chaabane • 6. Februar 2026
نظرة عامة على الديانات الثلاث الرئيسية في العالم العربي

الدول العربية

von Hachem Chaabane • 6. Februar 2026
يقع العالم العربي في قلب خريطة العالم، مما يجعله يتمتع بموقع استراتيجي ممتاز للتجارة العالمية. بل إن دوله تقع على ثلاثة من أهم المضائق: جبل طارق، وباب المندب، وهرمز (انظر الخريطة)، وبالطبع قناة السويس، أهم طريق بحري للتجارة العالمية. تقع المنطقة العربية، المعروفة عالميًا باسم منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، على قارتين: أفريقيا وآسيا. يتكون العالم العربي من 22 دولة، وهي أعضاء في جامعة الدول العربية، وهي مؤسسة سياسية تجمع الدول العربية. تأسست عام 1945، ومقرها القاهرة، مصر. يبلغ عدد سكان المنطقة العربية 444,517,783 مليون نسمة (اعتبارًا من عام 2021، المصدر: www.WorldBank.org). فيما يلي لمحة عامة عن الدول العربية، وعدد سكانها، وحقائق أخرى شيقة!

المهرجانات العربية الإسلامية

von Hachem Chaabane • 6. Februar 2026
لأن معظم العرب مسلمين، فإن أكبر الأعياد في العالم العربي هما عيدان إسلاميان رئيسيان: عيد الفطر، المعروف في ألمانيا بمهرجان السكر، وعيد الأضحى. يشترك كلا العيدين الإسلاميين في أنهما يتبعان التقويم الإسلامي، وبالتالي يتناوبان على مدار العام، ولا يرتبطان بموسم محدد.

مغنون ومغنيات عرب

von من فريق علاء الدين • 6. Februar 2026
تتميز الأغاني العربية بألحانها المميزة، التي تعكس البيئة الشرقية المفعمة بالحيوية والنشاط. وتتصدر مصر ولبنان قائمة أكثر الدول العربية إنتاجًا للأغاني، ويعود ذلك أساسًا إلى وجود معظم شركات الإنتاج الموسيقي الكبرى فيهما. منذ الستينيات إلى الثمانينيات، كانت المقطوعات الموسيقية طويلة نسبيًا، لا تتجاوز نصف ساعة. كان اللحن الموسيقي يندفع بقوة قبل أن يبدأ المغني بالغناء، وهو ما يتجلى بوضوح في الموسيقى الكلاسيكية العربية، مثل أغاني "أم كلثوم" المعروفة بـ"كوكب الشرق"، و"عبد الحليم"، و"عبد الحافظ الوهاب". أما الأغاني المعاصرة، فهي قصيرة، لا تتجاوز بضع دقائق. إذا نظرنا إلى الأغاني العربية المعاصرة، نلاحظ أنها تدور في الغالب حول الحب. يُذكر أيضًا ازدياد إنتاج فئات جديدة من الأغاني، مثل الأغاني التحفيزية، وأغاني النجاح، وأغاني مدح بر الوالدين، والأغاني المحفزة، وأغاني العمل، وأغاني التشجيع على المعرفة، ونشر الأخوة والقيم الحميدة والتسامح والمحبة. في هذا المقال، نُقدم لكم أشهر المطربين العرب المعاصرين الذين أبهروا، ولا يزالون، أجيالًا متعاقبة من مختلف أنحاء الوطن العربي بأعمالهم الفنية.

الملابس التقليدية العربية

6. Februar 2026
لئن كانت الملابس التّقليديّة مختلفة نسبيًّا من بلد إلى آخر، بل في أحيان كثيرة حتّى داخل البلد الواحد، فإنّها تبقى متشابهة في نقاط متعدّدة تُحّدد مُميّزات اللّباس العربيّ عن غيره. ومن أهمّ هذه القواسم المشتركة بين الملابس التّقليديّة العربيّة: الملابس الفضفاضة للرّجال والنّساء على حدّ السّواء. تغطية الرّجال لرؤسهم، أو على الأقلّ الجُزء العُلويّ منها. العناية الفائقة بالتّطريز والزّركشة، خاصّة بالنّسبة لملابس السّيّدات. إنّ الباحث في تاريخ تراثنا العربيّ، يجد أنّه تُراث ثريّ جامع استطاع على مرّ قرون عديدة احتضان ثقافات أخرى والاستفادة من روافد ثقافيّة متنوّعة كانت ولاتزال منتشرة في جميع أنحاء العالم العربيّ. وفي هذه المقالة، نعرض أشهر الملابس التّقليديّة العربيّة. فإن وجدت أنّه فاتنا عرض لبس مشهور في بلادك، فمرحبًا بمراسلتك عبر البريد الإلكترونيّ للمدرسة أو صفحاتنا على مواقع التّواصل الاجتماعيّ.

Die wichtigsten arabischen Gelehrten, die zur europäischen Renaissance beigetragen haben

von Hachem Chaabane • 6. Februar 2026
Al-Khwarizmi: Abu Abdullah Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi war ein muslimischer Mathematiker, Astronom und Geograph. Bekannt als Abu Ja'far, wurde er Berichten zufolge um 164 n. Chr. (781 n. Chr.) geboren (was jedoch ungewiss ist), während andere behaupten, er sei nach 232 n. Chr. (847 n. Chr.) gestorben. Er gilt als einer der ersten muslimischen Mathematiker, da seine Arbeiten maßgeblich zum Fortschritt der Mathematik seiner Zeit beitrugen. Er kontaktierte den abbasidischen Kalifen al-Ma'mun und arbeitete im Haus der Weisheit in Bagdad, wodurch er dessen Vertrauen gewann. Al-Ma'mun ernannte ihn zum Mitglied des Hauses der Weisheit und beauftragte ihn mit der Erstellung einer Erdkarte, an der er über siebzig geografische Karten anfertigte. Vor seinem Tod im Jahr 850 n. Chr./232 n. Chr. hinterließ al-Chwarizmi zahlreiche Werke zu Mathematik, Astronomie und Geographie, darunter sein wichtigstes Werk, das „Kompendium der Berechnung durch Vervollständigung und Ausgleich“. Das Buch wurde um 1145 n. Chr. von Robert von Chester ins Lateinische übersetzt. Dadurch gelangten neue Wörter wie Algebra und Null ins Lateinische. Kurz darauf wurde es von Gerardo von Cremona, einem Einwohner von Toledo, übersetzt, gefolgt von einer dritten Übersetzung durch den Italiener Guillaume de Luna. Robert von Chesters Übersetzung blieb bis ins 16. Jahrhundert das wichtigste Lehrbuch der Mathematik an europäischen Universitäten. Zu Al-Khwarizmis Werken gehörten das Buch der Addition und Differenzierung in der indischen Berechnung, das Buch der Zeichnung des bewohnten Viertels, das Buch des Länderkalenders, das Buch der Arbeit mit dem Astrolabium und das Buch des Erdbildes, in dem er seine Arbeit auf Ptolemäus' Almagest basierte und Ergänzungen, Kommentare und Anmerkungen hinzufügte. Er überarbeitete auch das indische Astronomiebuch „Der große Sindhind“, das während der Herrschaft des Kalifen al-Mansur ins Arabische übersetzt worden war. Al-Khwarizmi überarbeitete und ergänzte es und benannte sein Buch in „Der kleine Sindhind“ um. In seinem Buch „Kompendium der Berechnung durch Vervollständigung und Ausgleich“ präsentierte er die erste systematische Lösung linearer und quadratischer Gleichungen mithilfe der Methode der Quadratvervollständigung. Er gilt als Begründer der Algebra (ein Titel, den er mit Diophantus teilt) im 12. Jahrhundert. Lateinische Übersetzungen seiner Berechnungen auf der Grundlage indischer Ziffern führten das Dezimalsystem in die westliche Welt ein. Al-Chwarizmi überarbeitete Ptolemäus' Geographie und schrieb über Astronomie und Astrologie. Seine Beiträge hatten einen tiefgreifenden Einfluss auf die Sprache. „Algebra“ ist eine von zwei Operationen, die er zur Lösung quadratischer Gleichungen verwendete. Im Englischen leiten sich die Wörter „algorism“ und „algorithm“ von „Algoritmi“ ab, der lateinischen Form seines Namens. Sein Name ist die Wurzel des spanischen Wortes „guarismo“ und des portugiesischen Wortes „algarismo“, die beide „Zahl“ bedeuten. Zu seinen Werken gehören: Das Buch der Vollendung und des Ausgleichs Weiterlesen...

Szenen aus der arabischen Welt und Sehenswürdigkeiten in der arabischen Welt

von Hachem Chaabane • 6. Februar 2026
Das Tote Meer: Das Tote Meer ist ein geschlossener Salzsee im Jordangraben, einem Teil des Syrisch-Afrikanischen Grabenbruchs, an der Grenze zwischen Jordanien und dem historischen Palästina (Westjordanland und Israel). Das Tote Meer gilt als der tiefste Punkt der Erde. Seine Uferlinie liegt laut Aufzeichnungen aus dem Jahr 2013 etwa 400 Meter unter dem Meeresspiegel. Das Tote Meer ist zudem stark salzhaltig: Sein Salzgehalt beträgt etwa 34 %, neunmal so hoch wie der des Mittelmeers, und zählt zu den höchsten Salzgehalten aller Gewässer weltweit. Dieser Salzgehalt ist darauf zurückzuführen, dass der See der letzte Zielort für das in ihn einströmende Wasser ist, da es keinen Abfluss dahinter gibt. Das Tote Meer ist an seiner breitesten Stelle etwa 17 km breit und etwa 70 km lang. Im Jahr 2010 betrug seine Fläche etwa 650 km² und ist in den letzten vier Jahrzehnten um mehr als 35 % geschrumpft. Das Wüstenklima der Region, das durch extreme Hitze, Trockenheit und hohe Verdunstungsraten gekennzeichnet ist, trägt ebenfalls maßgeblich zur Erhöhung der Salzkonzentration bei. Weiterlesen...

Die berühmtesten arabischen Philosophen

von Hachem Chaabane • 6. Februar 2026
Al-Farabi: Al-Farabi, bekannt als Abu Nasr, mit bürgerlichem Namen Muhammad, wurde 260 n. Chr. (874 n. Chr.) in Farab, Provinz Turkestan (heute Kasachstan), geboren und starb 339 n. Chr. (950 n. Chr.). Seinen Spitznamen erhielt er nach seiner Geburtsstadt Farab. Al-Farabi gilt als Philosoph und eine der bedeutendsten islamischen Persönlichkeiten, die sich unter anderem mit Wissenschaften wie Medizin, Physik, Philosophie und Musik auskannte. Al-Farabi lebte eine Zeit lang in Bagdad, bevor er nach Damaskus zog. Von dort aus bereiste er verschiedene Länder, bevor er nach Damaskus zurückkehrte, wo er bis zu seinem Tod lebte. Während seines Aufenthalts in Syrien reiste Al-Farabi nach Aleppo und wohnte am Hof von Sayf al-Dawla al-Hamdani, wo er unter Gelehrten, Schriftstellern und Philosophen hohes Ansehen erlangte. Seine Zeitgenossen nannten ihn „den zweiten Lehrer“, aufgrund seines Interesses an den Werken des Aristoteles, bekannt als der erste Lehrer, und seiner Interpretationen und Kommentare dazu. Unter Historikern besteht kein Zweifel daran, dass Abu Nasr al-Farabi der erste Begründer der islamischen Philosophie ist, da alle Gelehrten nach ihm von seinen Ideen beeinflusst wurden. Zu seinen Werken gehören: Die Briefe, die Aufzählung der Wissenschaften und die Meinungen der Menschen der tugendhaften Stadt. Weiterlesen...

Arabische Musikinstrumente

von Hachem Chaabane • 6. Februar 2026
Die arabische Welt ist Heimat von Musikinstrumenten, die die Geschichte der arabischen Musik seit Jahrhunderten prägen. Sie haben und prägen weiterhin die arabische Melodie, die sich von anderen Formen internationaler Musik unterscheidet. Diese Instrumente werden häufig in einigen der berühmtesten arabischen Lieder und Musikstücke verwendet, aber auch bei Familienfeiern und privaten Anlässen, insbesondere Hochzeiten.