Die berühmtesten arabischen Dichter

Hachem Chaabane

Die berühmtesten arabischen Dichter


Al-Mutanabbi (303 n. Chr. – 354 n. Chr.) (915 n. Chr. – 965 n. Chr.):


Abu al-Tayyib al-Mutanabbi (303 – 354 n. Chr.) (915 – 965 n. Chr.) ist Ahmad ibn al-Husayn ibn al-Hasan ibn Abd al-Samad al-Ja'fi Abu al-Tayyib al-Kindi al-Kufi, geboren in Kufa, dem Stamm der Kinda zugeschrieben. Er verbrachte die besten und produktivsten Tage seines Lebens am Hof von Sayf al-Dawla al-Hamdani in Aleppo. Er war einer der größten arabischen Dichter, der die arabische Sprache am besten beherrschte und sich mit ihrer Grammatik und ihrem Wortschatz am besten auskannte. Er genoss einen hohen Status, den kein anderer arabischer Dichter genoss. Er wird als Rarität seiner Zeit und Wunderwerk seines Zeitalters beschrieben. Seine Poesie ist bis zum heutigen Tag eine Quelle der Inspiration für Dichter und Schriftsteller. Er ist ein weiser Dichter und eine der Prachtstücke der arabischen Literatur. Die meisten seiner Gedichte drehen sich um die Lobpreisung von Königen. Er begann schon als Junge Gedichte zu schreiben und verfasste seine ersten mit neun Jahren. Er war für seine scharfe Intelligenz und seinen Fleiß bekannt, und sein poetisches Talent zeigte sich früh.


Zu seinen Gedichten gehören:


Nicht alles, was sich ein Mensch wünscht, wird wahr. **** Der Wind weht gegen die Wünsche der Schiffe.



Abu al-Qasim al-Shabi (1909 – 1934 n. Chr.):


Abu al-Qasim al-Shabi, genannt der Dichter von al-Khadra (24. Februar 1909 – 9. Oktober 1934), ist ein moderner tunesischer Dichter, geboren im Dorf al-Shabiya im tunesischen Gouvernement Tozeur. Scheich Muhammad al-Shabbi arbeitete als Richter in verschiedenen tunesischen Städten.


Scheich Muhammad al-Shabbi war ein frommer und rechtschaffener Mann, der seine Tage zwischen Moschee, Gericht und Zuhause verbrachte. In diesem Umfeld wuchs Abu al-Qasim al-Shabbi auf und schloss seine Ausbildung an der Sadiki-Schule ab, der ältesten Schule Tunesiens für moderne Naturwissenschaften und Fremdsprachen. Al-Amin wurde Direktor der Zweigstelle der Sadiki-Schule. Al-Amin al-Shabbi war der erste Bildungsminister im ersten verfassungsmäßigen Kabinett während der Unabhängigkeit.


Zu seinen Gedichten gehören:


Wenn die Menschen eines Tages nach Leben verlangen, muss das Schicksal antworten.


Und die Nacht muss enden. Und die Ketten müssen brechen.


Al-Bashir Kharif (1917-1983):

 

Al-Bashir Kharif ist der Bruder von Mustafa Kharif, dem Autor der Sammlungen „Al-Sha'a“ und „Shawq wa Thawq“. Er besuchte die Schule und anschließend eine Koranschule, dann die Dar al-Jild Schule und die Alawi-Schule, von der er getrennt war, sowie eine Schreibecke, in der er sich vergnügte.


Dann kehrte sein Bildungsdrang zurück, und 1937 trat er in die Landwirtschaftsschule Samanja ein, die er im selben Jahr verließ. Anschließend besuchte er die Khalduniya-Klassen, bis er ein Leistungszertifikat erhielt. Anschließend besuchte er das Institut für Höhere Studien und schloss sein Studium mit einem Abschlusszeugnis ab.


Zu Beginn seines Berufslebens übte er sich in der Herstellung von Lokum-Dosen und Tschechias. Anschließend arbeitete er fünf Jahre lang, von 1942 bis 1947, als professioneller Händler auf dem Qabbajiya-Markt. Er verkaufte Woll- und Seidenstoffe und wurde von der Atmosphäre des traditionellen Lebens im Schatten der alten Märkte und in den Arbeitervierteln der Hauptstadt beeinflusst. Szenen aus diesen Szenen prägten sich in sein Gedächtnis ein, die seine Fantasie später in Form humorvoller Geschichten wiedergab.


Al-Farazdaq (38 n. Chr. / 641 n. Chr. - 110 n. Chr. / 732 n. Chr.):


Al-Akhtal (640-710 n. Chr.):


Al-Akhtal al-Taghlabi, genannt Abu Malik, ist Ghiyath ibn Ghawth ibn al-Salt. Er wurde im Jahr 19 n. Chr. (640 n. Chr.) geboren. Er wuchs in Damaskus auf und ist ein arabischer Dichter aus dem arabischen Stamm der Taghlib. Er war Christ. Er lobte die umayyadischen Kalifen von Damaskus in der Levante, und zwar ausführlich. Er ist ein Dichter mit raffinierten Worten und eloquentem Stil.


Zu seinen Gedichten gehören:


O Hind, Hind der Banu Badr, **** Auch wenn Hayyana dem Ende der Zeit feindlich gesinnt ist.


Und wenn du mich meintest, als du mich mit deinem Pfeil erschoss, **** Und der Bogenschütze trifft, und niemand weiß


Al-Asma'i (121 n. Chr. – 216 n. Chr. / 740 – 831 n. Chr.):


Abd al-Malik ibn Qurayb ibn Abd al-Malik ibn Ali ibn Asma' al-Bahili (121–216 n. Chr. / 740–831 n. Chr.) war ein arabischer Erzähler und einer der führenden Gelehrten der Sprache, Poesie und Geographie. Er lebte in einer gebildeten Familie, wie die Geschichten seines Vaters und sein Streben nach Wissen im „Buch“ belegen. Al-Asma'i war einer von denen, die die exotische Kultur Basras in vielerlei Hinsicht kannten. Sein starker Wissensdrang zeigte sich in der Tiefe seiner Kultur, seinem reichen Wissen und seiner umfassenden Einsicht, die sich in seinen zahlreichen Werken widerspiegelten.


Zu seinen Gedichten gehören:


Der Klang des Pfeifens der Nachtigall bewegte mein Herz, das Wasser und die Blumen, zusammen mit den Blumen des armen Glücks.



Nizar Qabbani (1342 – 1419 n. Chr. / 1923 – 1998 n. Chr.):

Nizar wurde am 21. März 1923 im Viertel „Minaret al-Shahm“ in der Altstadt von Damaskus geboren. Er wuchs in einem traditionellen Damaszener Haus in einer angesehenen arabischen Familie auf. Seinen Memoiren zufolge erbte Qabbani die Neigung seines Vaters zur Poesie, ebenso wie er von seinem Großvater die Liebe zur Kunst in all ihren Formen geerbt hatte. Er erklärte, das Geheimnis seiner Liebe zu Schönheit, Farben und insbesondere Grün liege darin, dass in ihrem Damaszener Haus die meisten levantinischen Nutzpflanzen angebaut wurden, darunter Lilien, Basilikum, Jasmin, Minze und Orangen. Er begann als Kalligraf und machte eine Lehre bei einem Kalligrafen. Dann wandte er sich der Malerei zu und liebt sie bis heute, so sehr, dass er eine Gedichtsammlung mit dem Titel „Zeichnen mit Worten“ veröffentlicht hat. Unter anderem heißt es in seinen Gedichten:


Ich liebe dich sehr und weiß, dass der Weg zum Unmöglichen lang ist. **** Ich weiß, dass du die beste Frau bist.

Und ich habe keine Alternative. Ich weiß, die Zeit der Sehnsucht ist vorbei. **** Und schöne Worte sind gestorben.


Ahmed Shawqi (1868 - 1932):

Ahmed Shawqi wurde am 20. Radschab 1287 n. Chr. (entspricht dem 16. Oktober 1868) im Hanafi-Viertel von Kairo als Sohn eines zirkassischen Vaters und einer griechisch-türkischen Mutter geboren. Andere Quellen geben an, dass sein Vater Kurde und seine Mutter türkischer und zirkassischer Abstammung war. Er war ein ägyptischer Schriftsteller und Dichter, der als einer der größten arabischen Dichter der Neuzeit gilt und den Spitznamen „Fürst der Dichter“ trägt. Mit vier Jahren besuchte er Scheich Salehs Kuttab, wo er Teile des Korans auswendig lernte und die Grundlagen des Lesens und Schreibens erlernte. Anschließend besuchte er die Al-Mubtadi'an-Grundschule, wo er seine herausragende Begabung zeigte und mit der Befreiung vom Schulgeld belohnt wurde. Er vertiefte sich in das Auswendiglernen und Rezitieren von Gedichtsammlungen bedeutender Dichter, und die Poesie begann ihm über die Lippen zu fließen. Mit fünfzehn Jahren schrieb er sich 1303 n. Chr. (1885 n. Chr.) an der juristischen Fakultät ein und wurde Mitarbeiter der neu gegründeten Übersetzungsabteilung. Zu dieser Zeit erregte sein poetisches Talent die Aufmerksamkeit seines Lehrers, Scheich Muhammad al-Basyouni, der in ihm das Potenzial eines großen Dichters erkannte.


Nationen haben nur Moral, solange sie bestehen. **** Wenn ihre Moral verloren geht, sind sie verloren.


Elia Abu Madi (1889 - 1957):

Elia Abu Madi (1889 – 23. November 1957) war ein libanesisch-arabischer Dichter, der als einer der bedeutendsten Exildichter des frühen 20. Jahrhunderts und als einer der Gründer der Pen League galt. Er wuchs in einer bescheidenen Familie auf und erhielt daher in seinem Dorf nur eine Grundschulbildung; er besuchte die Al-Muhaydathah-Schule neben der Kirche. Als die Armut im Libanon zunahm, reiste Elia 1902 nach Ägypten, um mit seinem Onkel, einem Tabakhändler, Geschäfte zu machen. Dort traf er Antoun Gemayel, der zusammen mit Amin Takieddine die Zeitschrift „Al-Zuhur“ (Die Blumen) gegründet hatte. Gemayel war tief beeindruckt von seiner Intelligenz und Selbstständigkeit und lud ihn ein, für die Zeitschrift zu schreiben. Er veröffentlichte seine ersten Gedichte in der Zeitschrift, und seine Werke wurden weiterhin veröffentlicht, bis er schließlich seine frühen Gedichte in einer Sammlung mit dem Titel „Erinnerung an die Vergangenheit“ zusammenfasste, die 1911 von der Egyptian Press veröffentlicht wurde. Abu Madi war damals 22 Jahre alt. Aus seinen Gedichten:


Ich liebe jeden höflichen Menschen, selbst wenn er mein Feind ist. Ich habe Erbarmen mit jedem unhöflichen Menschen.


Mein Herz weigert sich, Schaden zuzufügen. **** Die Liebe zum Schaden liegt in der Natur des Skorpions.


Mufdi Zakaria (1908-1977):

Mufdi Zakaria (1908–1977) war ein Dichter der algerischen Revolution und Komponist der algerischen Nationalhymne „Qassaman“. Sein vollständiger Name lautet Scheich Zakaria bin Suleiman bin Yahya bin Scheich Suleiman bin Al-Hajj Issa. Er wurde am Freitag, dem 12. Jumada Al-Awwal 1326 AH, entsprechend dem 12. Juni 1908 n. Chr., in Beni Yazguen, einer der sieben Burgen des M'zab-Tals in Ghardaia im Süden Algeriens, geboren. Sein Kollege und Mitstudent der M'zab-Mission, Al-Farqad Suleiman Bujenah, gab ihm den Spitznamen „Mufdi“, der zu seinem literarischen Titel wurde, unter dem er bekannt war. Er signierte seine Gedichte auch mit „Ibn Tumart“. Er begann seine Ausbildung in einer Kuttab (Schule) in seiner Heimatstadt, wo er einige Kenntnisse in Religion und Sprache erwarb. Anschließend reiste er nach Tunesien und schloss sein Studium an der Khalduniya-Schule und anschließend an der Zaytuna-Schule ab. Danach kehrte er in seine Heimat zurück. Er engagierte sich in der literarischen und politischen Bewegung. Als die Revolution ausbrach, schloss er sich ihr an und wurde zum Dichter der Revolution, sang ihre Hymnen und wurde Mitglied der Nationalen Befreiungsfront. Dies führte dazu, dass Frankreich ihn wiederholt inhaftierte, aus der er 1959 floh. Die Front schickte ihn ins Ausland, wo er die arabische Welt bereiste und für die Revolution bekannt wurde. Er starb 1977 in Tunesien und sein Leichnam wurde in seine Heimatstadt überführt. Er wurde zum Dichter der Revolution. Zu seinen Gedichten gehören:


Algerien, o Quelle der Wunder **** O Beweis Gottes unter allen Wesen

O Lächeln des Herrn auf Erden **** O lächelndes Gesicht


Antara ibn Shaddad ibn Qurad al-Absi (525 n. Chr. – 608 n. Chr.):

Antara wurde im ersten Viertel des 6. Jahrhunderts n. Chr. auf der Arabischen Halbinsel geboren. Seinen Berichten und seiner Teilnahme an der Schlacht von Dahis und al-Ghabra zufolge wurde sein Geburtsdatum auf das Jahr 525 n. Chr. datiert. Diese Zahlen werden durch die Häufigkeit von Berichten über seine Zeitgenossen Amr ibn Ma'dikarib und al-Hutay'ah gestützt, die beide zum Islam konvertierten. Antara war bekannt für seine leidenschaftliche Poesie, die von der Ritterlichkeit eines Kriegers und der Tapferkeit eines Ritters geprägt ist. Er war auch bekannt für seine Liebe zu seiner Cousine Abla und seine eifrigen Bemühungen, sie zu finden. Ihre Familie weigerte sich jedoch, sie mit ihm zu verheiraten, nur weil er dunkelhäutig und der Sohn einer Sklavin war. Zu seinen Gedichten gehören:


Gib mir nicht das Wasser des Lebens in Demütigung **** Gib mir vielmehr den Becher Koloquinte mit Stolz

Das Wasser des Lebens mit Stolz wie die Hölle **** Und die Hölle ist mit Stolz die süßeste Wohnstätte




Omar ibn Abdullah ibn Abi Rabi’a (644 n. Chr. / 23 n. Chr. – 711 n. Chr. / 93 n. Chr.):

Umar ibn Abdullah ibn Abi Rabi'ah ibn al-Mughira ibn Abdullah ibn Umar ibn Makhzum (geboren 644 n. Chr. / 23 n. Chr. – gestorben 711 n. Chr. / 93 n. Chr.) war ein makhzumischer Dichter aus den Quraisch. Er war ein berühmter Dichter, und es gab keinen anderen Dichter unter den Quraisch, der wortgewandter war als er. Er schrieb viel über Liebe und Anekdoten und wurde „der Liebende“ genannt. Er war als Abu al-Khattab, Abu Hafs und Abu Bishr bekannt und wurde nach seinem Großvater „al-Mughiri“ genannt. Er war einer der Dichter der Umayyaden-Dynastie und galt als einer der führenden Vertreter der Liebeslyrik seiner Zeit. Seine Gedichte sind überwiegend erotisch, da er häufig die Reize von Frauen, insbesondere seiner Geliebten Hind, beschreibt.


Zu seinen Gedichten gehören:


Da sagte ich zu ihr: „Vielmehr haben mich Sehnsucht und Leidenschaft zu dir geführt, während kein Auge des Volkes dich sieht.“


Sie sagte, sanftmütig und ihre Furcht gebannt: „Dein Herr, der Allmächtige, wacht über dich.“


Abu Nuwas (145 n. Chr. / 762 n. Chr. – 198 n. Chr. / 813 n. Chr.):

Abu Nuwas ist Abu Ali al-Hasan ibn Hani' ibn Abd al-Awal ibn al-Sabah al-Hakami al-Madhhaji. Sein Vater stammte aus Damaskus und seine Mutter aus Ahwaz. Er wurde 145 n. Chr. (762 n. Chr.) in der Stadt Ahwaz in Arabistan geboren. Sein erstes Kunya war Abu Ali, später war er jedoch unter dem Namen Abu Nuwas bekannt.

Abu Nuwas oder al-Hasan ibn Hani' al-Hakami ist ein arabischer Dichter, der als einer der berühmtesten Dichter der Abbasidenzeit und als führende Figur in der Poesie der Erneuerungsrevolution gilt. Er wurde 145 n. Chr. (762 n. Chr.) in Ahwaz geboren. Er wuchs in Basra auf, zog dann nach Bagdad und starb dort 198 n. Chr. (813 n. Chr.). Die Poesie von Abu Nuwas ist ein Porträt seiner selbst und seiner Umgebung in ihrer liberalen Form. Er war ein Dichter der Revolution und Erneuerung, ein Dichter brillanter künstlerischer Bildsprache und ein unangefochtener Weindichter. Abu Nuwas lehnte sich gegen die Tradition auf, bereute aber und widmete sich der Askese. Er verfasste eine Reihe von Gedichten, die dies belegen.


Unter anderem heißt es:


O Herr, wenn meine Sünden groß und zahlreich sind, dann weiß ich, dass deine Vergebung größer ist.


Wenn nur der Gutes tut, der auf dich hofft, wer kann dich dann anrufen und für den Verbrecher hoffen?




Abu al-Atahiya (130 n. Chr./747 n. Chr. – 213 n. Chr., 826 n. Chr.):

Ismail ibn al-Qasim ibn Suwaid al-Anzi, Abu Ishaq. Es gibt zwei Meinungen über seine Abstammung: Die erste besagt, dass er ein Klient von Anza ist, die zweite, dass er ein reiner Anzai ist. Dies ist die Meinung seines Sohnes Muhammad und wird durch zahlreiche wissenschaftliche Studien gestützt. Er wurde 130 n. Chr./747 n. Chr. in Ain al-Tamr geboren und zog dann nach Kufa. Er war Krugverkäufer, fühlte sich aber zu Wissen und Literatur hingezogen und verfasste Gedichte, bis er darin brillierte. Anschließend zog er nach Bagdad, wo er Kontakt zu den Kalifen aufnahm und die Kalifen al-Mahdi, al-Hadi und Harun al-Raschid lobte. Er ist vor allem für seine Gedichte über Askese bekannt, in denen er die Menschen ermutigt, den Freuden des Lebens zu entsagen.


Zu seinen Gedichten gehören:


Widerstehe deinen Wünschen, wenn sie dich zum Zweifeln bringen. **** Denn es liegt oft etwas Gutes darin, sich Wünschen zu widersetzen.


Der Weg ist klar für alle, die ihn suchen. **** Und ich sehe Herzen, die blind sind für den rechten Weg.



Qays ibn al-Mulawwah (24 n. Chr. / 645 n. Chr. – 68 n. Chr. / 688 n. Chr.):

Qays ibn al-Mulawwah, genannt Majnun Layla (24 n. Chr. / 645 n. Chr. – 68 n. Chr. / 688 n. Chr.), war ein arabischer Liebesdichter aus Nadschd. Er lebte während der Kalifate von Marwan ibn al-Hakam und Abd al-Malik ibn Marwan im 1. Jahrhundert n. Chr. in der arabischen Wüste.

Er war nicht verrückt, sondern erhielt diesen Spitznamen aufgrund seiner Verliebtheit in Layla al-Amiriya, mit der er aufwuchs und die er verehrte. Ihre Familie weigerte sich, sie mit ihm zu verheiraten. Er wanderte ziellos umher, rezitierte Gedichte, freundete sich mit wilden Tieren an und sang von seiner platonischen Liebe. Man sah ihn mal in der Levante, mal in Nadschd und mal im Hedschas.

Er ist einer der beiden Qays, der verrückten Dichter, der andere ist Qays ibn Dharih, „Majnun Lubna“. Er starb 68 n. Chr. (688 n. Chr.).


Aus seinen Gedichten:


Layla war anhänglich und trug Amulette. **** Und ihre Brüste erschienen ihren Altersgenossen nicht besonders groß.

Zwei Junge hüten das Vieh. Ich wünschte, wir wären nicht bis heute erwachsen geworden und das Vieh nicht.


Abu Firas al-Hamdani (320 – 357 n. Chr. / 932 – 968 n. Chr.):

Abu Firas al-Hamdani ist Abu Firas al-Harith ibn Sa'id ibn Hamdan al-Hamdani al-Taghlabi al-Rab'i (320–357 n. Chr. / 932–968 n. Chr.). Er war ein hamdanischer Dichter und Militärkommandeur und ein Cousin von Sayf al-Dawla al-Hamdani, dem Emir der Hamdaniden-Dynastie, die im 10. Jahrhundert n. Chr. Teile Nordsyriens und des Irak umfasste und deren Hauptstadt Aleppo war. Er war ein Zeitgenosse von al-Mutanabbi und wurde in einer Schlacht gegen die Byzantiner gefangen genommen.


Zu seinen Gedichten gehören:


Ich habe weder meine Prahlereien noch das Lob meiner edlen Väter mehr.


Weder im Lob noch in der Satire noch in der Ausschweifung noch im Spiel.




Abu Abdullah Muhammad ibn Idris al-Shafi’i al-Muttalibi al-Qurashi (150–204 n. Chr. / 767–820 n. Chr.):

Abu Abdullah Muhammad ibn Idris al-Shafi'i al-Muttalibi al-Qurashi (150–204 n. Chr. / 767–820 n. Chr.) ist der dritte der vier Imame der Sunniten. Er ist der Begründer der schafiitischen Rechtsschule und der Wissenschaft der Rechtsprinzipien. Er ist außerdem Imam der Exegese (Tafsir) und der Hadithe. Er diente als Richter und war für seine Gerechtigkeit und Intelligenz bekannt. Neben seinem religiösen Wissen war al-Shafi'i ein beredter Dichter, ein geschickter Bogenschütze und ein eifriger Reisender. Gelehrte haben ihn überschwänglich gelobt, und Imam Ahmad sagte sogar: „Al-Shafi'i war wie die Sonne für die Welt und wie Gesundheit für die Menschen.“ Es wird auch gesagt, dass er der Imam der Quraisch ist, den der Prophet Muhammad erwähnte, der sagte: „Der Gelehrte der Quraisch wird die Erde mit Wissen füllen.“ Al-Shafi'i wurde im Jahr 150 n. H. in Gaza geboren. Seine Mutter zog mit ihm nach Mekka, als er zwei Jahre alt war. Mit sieben lernte er den Heiligen Koran und mit zehn Al-Muwatta' auswendig. Dann begann er, in Mekka nach Wissen zu suchen, bis er vor seinem zwanzigsten Lebensjahr ermächtigt wurde, Fatwas (religiöse Erlasse) zu erlassen. Er wanderte nach Medina aus, um bei Imam Malik ibn Anas zu studieren. Anschließend reiste er in den Jemen, wo er arbeitete. Im Jahr 184 n. H. zog er nach Bagdad, wo er bei Richter Muhammad ibn al-Hasan al-Shaybani studierte und die hanafitische Rechtsschule studierte. Er verband die Rechtswissenschaft des Hedschas (malikitische Rechtsschule) mit der Rechtswissenschaft des Irak (hanafitische Rechtsschule). Al-Shafi'i kehrte nach Mekka zurück und blieb dort etwa neun Jahre, wo er in der Großen Moschee unterrichtete. Anschließend reiste er ein zweites Mal nach Bagdad. Er kam 195 n. H. an und verfasste Al-Risalah (Der Brief), der den Grundstein für die Rechtswissenschaft legte. 199 n. H. reiste er nach Ägypten. In Ägypten überarbeitete Al-Shafi'i das in Bagdad verfasste Buch Al-Risalah. Er begann außerdem, seine neue Lehre zu verbreiten, mit seinen Gegnern zu debattieren und Schüler zu unterrichten, bis er 204 n. H. in Ägypten starb.


Zu seinen Gedichten gehören:


Wer zu euch kommt, freut euch über ihn. Wer sich von euch abwendet, wendet euch von ihm ab.

Wer euch für unterlegen hält, der gibt seine Wünsche auf, denn dann wird er geschwächt.


Gibran Khalil Gibran (6. Januar 1883 – 10. April 1931 n. Chr.):

Gibran Khalil Gibran (6. Januar 1883 – 10. April 1931) war ein libanesischer Dichter, Schriftsteller und Maler und einer der bedeutendsten Schriftsteller und Dichter der Diaspora. Er wurde in der Stadt Bischarri im Nordlibanon während des Mutasarrifats im Libanongebirge im osmanischen Syrien geboren und wuchs in ärmlichen Verhältnissen auf. Seine Mutter Camilla war bei seiner Geburt dreißig Jahre alt, und sein Vater Khalil war ihr dritter Ehemann. Während seiner Jugend im Mutasarrifat im Libanongebirge erhielt er keine formale Schulbildung. Als Junge wanderte er mit seiner Familie in die Vereinigten Staaten aus, um Literatur zu studieren und seine literarische Karriere zu beginnen, wobei er sowohl auf Arabisch als auch auf Englisch schrieb. Sein romantischer Stil markierte den Höhepunkt und die Blütezeit der modernen arabischen literarischen Renaissance, insbesondere in der Prosadichtung.



Gibran starb am 10. April 1931 im Alter von 48 Jahren in New York an Tuberkulose und Leberzirrhose. Gibran wünschte, im Libanon begraben zu werden, und sein Wunsch wurde 1932 erfüllt, als seine sterblichen Überreste dorthin überführt und im heutigen Gibran-Museum bestattet wurden.


Zu seinen Gedichten gehören:


O Gefährtin der Schönheit **** Solange ich lebe, werde ich sie nicht leugnen,

Und ich brauche nichts ****, um sie zu erwähnen

von Hachem Chaabane 6. Februar 2026
كل دولة لديها أطباقها الوطنية الخاصة، ولكن حتى داخل الدول تختلف الأطباق بين المناطق أحيانًا. ومع ذلك، يمكن ملاحظة بعض القواسم المشتركة التي تشتهر بها المأكولات العربية عالميًا. من هذه القواسم المشتركة تحديدًا الاستخدام المتكرر للمكونات التالية: التوابل اللحم الخبز البقوليات مثل العدس، الفاصوليا، الحمص، الفول... الأرز، خاصة في المشرق العربي (الجزء الشرقي من العالم العربي) الكسكس في المغرب العربي (الجزء الغربي من العالم العربي) في هذه المقالة، نقدم لك أشهر الأطباق مع فيديوهات وصفات حية. لكي تحصل على نظرة شاملة فورًا، قمنا بترتيبها تقريبًا حسب الدول، رغم أنه في بعض الأحيان يكون نفس الطبق مطبوخًا ومأكولًا في عدة دول دون اختلاف كبير في طريقة التحضير. نتمنى لك قراءة ممتعًا!
von Hachem Chaabane 6. Februar 2026
نظرة عامة على الديانات الثلاث الرئيسية في العالم العربي
von Hachem Chaabane 6. Februar 2026
يقع العالم العربي في قلب خريطة العالم، مما يجعله يتمتع بموقع استراتيجي ممتاز للتجارة العالمية. بل إن دوله تقع على ثلاثة من أهم المضائق: جبل طارق، وباب المندب، وهرمز (انظر الخريطة)، وبالطبع قناة السويس، أهم طريق بحري للتجارة العالمية. تقع المنطقة العربية، المعروفة عالميًا باسم منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، على قارتين: أفريقيا وآسيا. يتكون العالم العربي من 22 دولة، وهي أعضاء في جامعة الدول العربية، وهي مؤسسة سياسية تجمع الدول العربية. تأسست عام 1945، ومقرها القاهرة، مصر. يبلغ عدد سكان المنطقة العربية 444,517,783 مليون نسمة (اعتبارًا من عام 2021، المصدر: www.WorldBank.org). فيما يلي لمحة عامة عن الدول العربية، وعدد سكانها، وحقائق أخرى شيقة!
von Hachem Chaabane 6. Februar 2026
لأن معظم العرب مسلمين، فإن أكبر الأعياد في العالم العربي هما عيدان إسلاميان رئيسيان: عيد الفطر، المعروف في ألمانيا بمهرجان السكر، وعيد الأضحى. يشترك كلا العيدين الإسلاميين في أنهما يتبعان التقويم الإسلامي، وبالتالي يتناوبان على مدار العام، ولا يرتبطان بموسم محدد.
von من فريق علاء الدين 6. Februar 2026
تتميز الأغاني العربية بألحانها المميزة، التي تعكس البيئة الشرقية المفعمة بالحيوية والنشاط. وتتصدر مصر ولبنان قائمة أكثر الدول العربية إنتاجًا للأغاني، ويعود ذلك أساسًا إلى وجود معظم شركات الإنتاج الموسيقي الكبرى فيهما. منذ الستينيات إلى الثمانينيات، كانت المقطوعات الموسيقية طويلة نسبيًا، لا تتجاوز نصف ساعة. كان اللحن الموسيقي يندفع بقوة قبل أن يبدأ المغني بالغناء، وهو ما يتجلى بوضوح في الموسيقى الكلاسيكية العربية، مثل أغاني "أم كلثوم" المعروفة بـ"كوكب الشرق"، و"عبد الحليم"، و"عبد الحافظ الوهاب". أما الأغاني المعاصرة، فهي قصيرة، لا تتجاوز بضع دقائق. إذا نظرنا إلى الأغاني العربية المعاصرة، نلاحظ أنها تدور في الغالب حول الحب. يُذكر أيضًا ازدياد إنتاج فئات جديدة من الأغاني، مثل الأغاني التحفيزية، وأغاني النجاح، وأغاني مدح بر الوالدين، والأغاني المحفزة، وأغاني العمل، وأغاني التشجيع على المعرفة، ونشر الأخوة والقيم الحميدة والتسامح والمحبة. في هذا المقال، نُقدم لكم أشهر المطربين العرب المعاصرين الذين أبهروا، ولا يزالون، أجيالًا متعاقبة من مختلف أنحاء الوطن العربي بأعمالهم الفنية.
6. Februar 2026
لئن كانت الملابس التّقليديّة مختلفة نسبيًّا من بلد إلى آخر، بل في أحيان كثيرة حتّى داخل البلد الواحد، فإنّها تبقى متشابهة في نقاط متعدّدة تُحّدد مُميّزات اللّباس العربيّ عن غيره. ومن أهمّ هذه القواسم المشتركة بين الملابس التّقليديّة العربيّة: الملابس الفضفاضة للرّجال والنّساء على حدّ السّواء. تغطية الرّجال لرؤسهم، أو على الأقلّ الجُزء العُلويّ منها. العناية الفائقة بالتّطريز والزّركشة، خاصّة بالنّسبة لملابس السّيّدات. إنّ الباحث في تاريخ تراثنا العربيّ، يجد أنّه تُراث ثريّ جامع استطاع على مرّ قرون عديدة احتضان ثقافات أخرى والاستفادة من روافد ثقافيّة متنوّعة كانت ولاتزال منتشرة في جميع أنحاء العالم العربيّ. وفي هذه المقالة، نعرض أشهر الملابس التّقليديّة العربيّة. فإن وجدت أنّه فاتنا عرض لبس مشهور في بلادك، فمرحبًا بمراسلتك عبر البريد الإلكترونيّ للمدرسة أو صفحاتنا على مواقع التّواصل الاجتماعيّ.
von Hachem Chaabane 6. Februar 2026
Al-Khwarizmi: Abu Abdullah Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi war ein muslimischer Mathematiker, Astronom und Geograph. Bekannt als Abu Ja'far, wurde er Berichten zufolge um 164 n. Chr. (781 n. Chr.) geboren (was jedoch ungewiss ist), während andere behaupten, er sei nach 232 n. Chr. (847 n. Chr.) gestorben. Er gilt als einer der ersten muslimischen Mathematiker, da seine Arbeiten maßgeblich zum Fortschritt der Mathematik seiner Zeit beitrugen. Er kontaktierte den abbasidischen Kalifen al-Ma'mun und arbeitete im Haus der Weisheit in Bagdad, wodurch er dessen Vertrauen gewann. Al-Ma'mun ernannte ihn zum Mitglied des Hauses der Weisheit und beauftragte ihn mit der Erstellung einer Erdkarte, an der er über siebzig geografische Karten anfertigte. Vor seinem Tod im Jahr 850 n. Chr./232 n. Chr. hinterließ al-Chwarizmi zahlreiche Werke zu Mathematik, Astronomie und Geographie, darunter sein wichtigstes Werk, das „Kompendium der Berechnung durch Vervollständigung und Ausgleich“. Das Buch wurde um 1145 n. Chr. von Robert von Chester ins Lateinische übersetzt. Dadurch gelangten neue Wörter wie Algebra und Null ins Lateinische. Kurz darauf wurde es von Gerardo von Cremona, einem Einwohner von Toledo, übersetzt, gefolgt von einer dritten Übersetzung durch den Italiener Guillaume de Luna. Robert von Chesters Übersetzung blieb bis ins 16. Jahrhundert das wichtigste Lehrbuch der Mathematik an europäischen Universitäten. Zu Al-Khwarizmis Werken gehörten das Buch der Addition und Differenzierung in der indischen Berechnung, das Buch der Zeichnung des bewohnten Viertels, das Buch des Länderkalenders, das Buch der Arbeit mit dem Astrolabium und das Buch des Erdbildes, in dem er seine Arbeit auf Ptolemäus' Almagest basierte und Ergänzungen, Kommentare und Anmerkungen hinzufügte. Er überarbeitete auch das indische Astronomiebuch „Der große Sindhind“, das während der Herrschaft des Kalifen al-Mansur ins Arabische übersetzt worden war. Al-Khwarizmi überarbeitete und ergänzte es und benannte sein Buch in „Der kleine Sindhind“ um. In seinem Buch „Kompendium der Berechnung durch Vervollständigung und Ausgleich“ präsentierte er die erste systematische Lösung linearer und quadratischer Gleichungen mithilfe der Methode der Quadratvervollständigung. Er gilt als Begründer der Algebra (ein Titel, den er mit Diophantus teilt) im 12. Jahrhundert. Lateinische Übersetzungen seiner Berechnungen auf der Grundlage indischer Ziffern führten das Dezimalsystem in die westliche Welt ein. Al-Chwarizmi überarbeitete Ptolemäus' Geographie und schrieb über Astronomie und Astrologie. Seine Beiträge hatten einen tiefgreifenden Einfluss auf die Sprache. „Algebra“ ist eine von zwei Operationen, die er zur Lösung quadratischer Gleichungen verwendete. Im Englischen leiten sich die Wörter „algorism“ und „algorithm“ von „Algoritmi“ ab, der lateinischen Form seines Namens. Sein Name ist die Wurzel des spanischen Wortes „guarismo“ und des portugiesischen Wortes „algarismo“, die beide „Zahl“ bedeuten. Zu seinen Werken gehören: Das Buch der Vollendung und des Ausgleichs Weiterlesen...
von Hachem Chaabane 6. Februar 2026
Das Tote Meer: Das Tote Meer ist ein geschlossener Salzsee im Jordangraben, einem Teil des Syrisch-Afrikanischen Grabenbruchs, an der Grenze zwischen Jordanien und dem historischen Palästina (Westjordanland und Israel). Das Tote Meer gilt als der tiefste Punkt der Erde. Seine Uferlinie liegt laut Aufzeichnungen aus dem Jahr 2013 etwa 400 Meter unter dem Meeresspiegel. Das Tote Meer ist zudem stark salzhaltig: Sein Salzgehalt beträgt etwa 34 %, neunmal so hoch wie der des Mittelmeers, und zählt zu den höchsten Salzgehalten aller Gewässer weltweit. Dieser Salzgehalt ist darauf zurückzuführen, dass der See der letzte Zielort für das in ihn einströmende Wasser ist, da es keinen Abfluss dahinter gibt. Das Tote Meer ist an seiner breitesten Stelle etwa 17 km breit und etwa 70 km lang. Im Jahr 2010 betrug seine Fläche etwa 650 km² und ist in den letzten vier Jahrzehnten um mehr als 35 % geschrumpft. Das Wüstenklima der Region, das durch extreme Hitze, Trockenheit und hohe Verdunstungsraten gekennzeichnet ist, trägt ebenfalls maßgeblich zur Erhöhung der Salzkonzentration bei. Weiterlesen...
von Hachem Chaabane 6. Februar 2026
Al-Farabi: Al-Farabi, bekannt als Abu Nasr, mit bürgerlichem Namen Muhammad, wurde 260 n. Chr. (874 n. Chr.) in Farab, Provinz Turkestan (heute Kasachstan), geboren und starb 339 n. Chr. (950 n. Chr.). Seinen Spitznamen erhielt er nach seiner Geburtsstadt Farab. Al-Farabi gilt als Philosoph und eine der bedeutendsten islamischen Persönlichkeiten, die sich unter anderem mit Wissenschaften wie Medizin, Physik, Philosophie und Musik auskannte. Al-Farabi lebte eine Zeit lang in Bagdad, bevor er nach Damaskus zog. Von dort aus bereiste er verschiedene Länder, bevor er nach Damaskus zurückkehrte, wo er bis zu seinem Tod lebte. Während seines Aufenthalts in Syrien reiste Al-Farabi nach Aleppo und wohnte am Hof von Sayf al-Dawla al-Hamdani, wo er unter Gelehrten, Schriftstellern und Philosophen hohes Ansehen erlangte. Seine Zeitgenossen nannten ihn „den zweiten Lehrer“, aufgrund seines Interesses an den Werken des Aristoteles, bekannt als der erste Lehrer, und seiner Interpretationen und Kommentare dazu. Unter Historikern besteht kein Zweifel daran, dass Abu Nasr al-Farabi der erste Begründer der islamischen Philosophie ist, da alle Gelehrten nach ihm von seinen Ideen beeinflusst wurden. Zu seinen Werken gehören: Die Briefe, die Aufzählung der Wissenschaften und die Meinungen der Menschen der tugendhaften Stadt. Weiterlesen...
von Hachem Chaabane 6. Februar 2026
Die arabische Welt ist Heimat von Musikinstrumenten, die die Geschichte der arabischen Musik seit Jahrhunderten prägen. Sie haben und prägen weiterhin die arabische Melodie, die sich von anderen Formen internationaler Musik unterscheidet. Diese Instrumente werden häufig in einigen der berühmtesten arabischen Lieder und Musikstücke verwendet, aber auch bei Familienfeiern und privaten Anlässen, insbesondere Hochzeiten.